20 Recommandations Des Parents Aux Enfants – وصايا الآباء للأبناء (Français-Arabe) – Ibn Badis

Voici «Premières leçons sur les mœurs agréées» que j’ ai préparé pour les étudiants en sciences religieuses. J’y ai inclus les comportements dont l’étudiant en sciences religieuses a besoin au début de son parcours de sorte que si Allah lui permettait de les adopter, on aurait bon espoir qu’ Allah lui rendra profitable son savoir et qu’il sera profitable à beaucoup d’entre Ses créatures, C’est Allah qui est le Détenteur de la guidance et Lui qui guide vers le droit chemin.

Il me plaît de te voir en bonne santé, capable de comprendre convenablement, doté d’un cœur pur, de bonnes mœurs, de te voir respecter les bienséances, loin des discours obscènes, de compagnie agréable, apprécié par tes frères, consoler les pauvres, avoir de la compassion pour les faibles, pardonner les fautes, être indulgent face aux méfaits, ne pas négliger tes prières et ne pas être indifférent à l’adoration de ton Seigneur. Mon fils, si tu acceptes les conseils de celui qui te veut du bien, alors je suis celui qui mérite le plus que mes conseils soient acceptés par toi.

Je suis ton enseignant, ton professeur et l’éducateur de ton âme. Tu ne trouveras personne plus soucieux que moi de ton bienfait et de ta vertu. Mon fils, je suis un conseiller honnête pour toi, alors accepte les conseils que je vais te donner et applique-les en ma présence, avec tes frères et avec toi-même.